LETRAS  Y  TRENES:  LL – N – O – Q.-

                                                                        Por G. R. Gagliardi.

“LL”.-

0. LLAMAZARES, Julio: escritor español. Artículo periodístico “Nadie escuchar: El Hullero: la muerte de un dinosaurio”: la muerte del tren tras el cierre progresivo de las minas de carbón de León y Asturias. Relato “Paso a nivel sin barreras”: el protagonista se empeña, después de ser despedido, en seguir cortando el tráfico de las carrera, para dejar pasar los trenes de una línea ferroviaria que ha sido cancelada. Es víctima de la reconversión industrial de una sociedad inhumana que desatiende al individuo. Ex jefe de una estación pequeña de la zona minera leonesa.
0. LLORENTE, Ángeles: escritora argentina. “El juego secreto de los grandes” (Faro, 1992), relato “Estafa”, en el tren. Desdoblamiento del observador y el mendigo (él mismo) que recita sus propios versos allí.

“N”.-

0. NIETO, Lucila: “El misterio del adiós que siembra un tren” (Edic. del Copista, Córdoba, 252 p.).
0. NEUMAN, Andrés: narrador y filólogo argentino, 1977. Poema “El pasajero en pie” 2004.
0. NAVALES, Ana María: escritora española. Relato “Las raíces del sueño” 1995.
0. NAJESON, José Luis: escritor argentino, 1938. Vive en Israel. Relato “Estación de niebla” o el sexo de los ángeles” 1992.
0. NORRIS, Frank: 1870-1902. Escritor norteamericano. Novela “El pulpo”: compañía ferroviaria P. S. W., los cancheros; los  impersonales protagonistas son  los trenes y  el grano.”Època del Trigo”: “El pulpo”, “El pozo”, “El lobo”. Novela de tesis económica: el ferrocarril como factor clave en la conquista del Oeste. Lucha entre rancheros productores de trigo y los intereses rapaces  de los trusts ferroviarios Conflictos entre trigo (fuerza de la vida) y ferrocarril (fuerza de la máquina).
0. NIZÁN, Paul: 1905-1940. Novela “Antoine Bloye” 1933, el protagonista ingeniero ferroviario, su entrega al trabajo.
0. NOMA, Hiroshi: escritor japonés, 1915. Relato “La luna roja en la cara” (en “Antología de la narrativa japonesa de posguerra” A. Tanabe, Premia Ed., 1989, Cuba).
0. NEWBERY, Jorge: argentino, 1875-1914. “Consideraciones generales sobre el desarrollo de la Electricidad en los Estados Unidos de Norte América” (Anales de la Sociedad Científica Argentina, enero-febrero 1905):influencia en el ferrocarril y otros sistemas de transporte.
0. NAIR, Anita: escritora india. “El vagón de las mujeres”.
0. NERUDA, Pablo: escritor chileno. 1904-1973. Premio Nobel de Literatura 1971. “Carta para que me manden madera”, Poema “Sueño de trenes” ( de su “Estravagario&rdquo. “Navegaciones y regresos” (obras completas, t. II)_ “Oda a los trenes del Sur”, “Las uvas y el viento”,  “Oda a un tren en China”. Poema “Escrito en el tren cerca de Cautin, en 1958”. “Cantos ceremoniales” (O. Comp.., t. II): “Elegía de Cádiz II. Hace treinta y tres años este tren”.  “Nuevas Odas elementales” (Obras comp.., t. II): “Oda a la vieja estación Mapocho, en Stgo. de Chile”, p. 455.-458. “Las uvas y el viento”, poema “Transiberiano” (Obras comp., t. 1, p. 798-801). “Memoria de Isla Negra”. “El padre”. “El tren nocturno”.  “Infancia y Poesía”, evocación del tren “lastrero” de su padre, el ferroviario Monge, el palanquero. “100 sonetos de amor” soneto 38: “Tu casa  suena como un tren a mediodía”. Hijo de ferroviario. Poema sobre su padre, poema “El padre”, de su “Memorial de Isla Negra”. Ver Jaime Concha, en “Nuevas aproximaciones a P. N.”, p. 205-207, “El tren, la frontera socialista”.
0. NARIO, Hugo: “Los pueblos moribundos” (Clarín, 13-10-1983): el tren la decadencia. “Rituales del fuego entre marginados” Clarín, 2-5-1985: los “crotos” de los ferrocarriles.
0. NERVO, Amado: escritor mejicano. 1870-1919. “Crónicas de Europa”: “Doscientos km. por hora” (Obras Completas, t. 1). “En la Estación”. “La semana. Dgo. 2 de julio 1899. Una nueva locomotora” (O. comp.., t. 1). “La locomotora” (en su “Ellos”, ensayos).
0.  “El tren que se marcha” (autobiográfica), O. comp.., t.2. “10 de abril de 1905. El alma negra de las locomotoras. Catástrofe del puente de Metlac” (O. compl..).
0. NÁPOLI, Omar Néstor de: “Andén 8” (en su “Números!....Cuentos”, Amaru, 1981, p. 46-49.
0. NATHAN, Robert: “El tren en el Prado”, novela de suspenso.
0. NOAILLES, Alicia de: “Poemas” 1993: “Rainboad Song”, “Paisaje dinámico” (en tren).
0. NICHOLS, Thomas Low:  medico y periodista norteamericano. “Forty years of American Life” 1864.
0. NOVICK, Enrique: poeta argentino. “De ángeles y auroras2 La Prensa, 25-9-1983, el tren , la poesía.
0. NAROSKY, José: “Epílogo a “Desde el tren” de Bocha Arrotegui, humor, 1993.
0. NOTH, Edward P.: ingeniero, “Influencia de los Ferrocarriles en la estabilidad Latinoamericana” Revista Técnica, tomo X, 1904, Bs. As..
0. NOS, Marta: escritora argentina. Cuento  “El flaco, los cosacos y la locomotora” ( de su “Caridad a reglamento”, Grupo Editor Latinoamericano, 1992, 145 p. “Silencio en el rápido” (ídem).
0. NEKHOM, Lisa M._ y Ione S. Wright, “Diccionario Histórico argentino”, Emecé, 1990. Artículo: “Ferrocarriles”.
0. NABOKOV, Vladimir: escritor ruso. Autobiografía: “Conclusive evidence. A Memoir” 1951. Ver Balakian, p. 108-110. El tren, su experiencia infantil, p. 109. “Detalles de un crepúsculo”: “El pasajero” relato, en un tren.
0. NALÉ ROXLO, Conrado (“Chamico&rdquo: “Elogio ferroviario”, “Informe”, “Libro de Quejas”, “Oficina de objetos perdidos”, “Con boleto de recreo”. “Libro de Quejas”, Orientación Cultural editores, 1953.  “Desvío ferroviario” (en su “Borrador de Memorias”, Plus Ultra, 1978,  p.  72-74)
0. NELLA CASTRO, Antonio: escritor argentino.  Poema   “Memoria de mi pueblo”, Clarín, 26-1-1984.

“O”.-

1.      ORTIZ HERNÁN, Sergio:  escritor mejicano. “Los ferrocarriles de México, una visión social y económica”. “M. Azuela, creador del ferrocarril como personaje en la novela mejicana”. “Y López Velarde también se subió al tren”: los trenes en diversos escritores, estaciones. “Caminos y transportes de Méjico”.

2.      OTXOA, Julia:  escritora española. Relato “El tren de las seis” (en “Literatuya. Rev. de Literatura” setiembre 2006).

3.      OLIVÁN, Lorenzo: escritor español. 1968. Poesía “Recorrido interior” 2005.

4.      OLMO, Laura: escritor español. Relato “La ventanilla” 1993.

5.      OSSONA, Jorge Luis: “Cuando el tren llegó” (rev. Todo es Historia, nº 169, junio 1981, p. 8-28).

6.      OLANO, Antonio: español. “Los trenes” 1996.

7.      OJEDA, Verónica: escritora argentina. Poema “Tres vías”, el tren, los ojos de la amada (en “Nueva literatura argentina 2005”, De los Cuatro Vientos, p. 337).

8.      OREJUDO, Antonio: “Ventajas de viajar en tren” Madrid, 2000.

9.      OSTER, Christian: “Dans le train” 2002.

10.  OLGUÍN, Sergio S.: 1967. Relato “Los trenes de la muerte”: Lucio y Verónica articulan su relación en una compleja dialéctica con el tren.

11.  OCAMPO, Silvina: 1903-1994- Escritora argentina. Relato “Anillo de humo” (de su “Las invitadas”, 1961): elijo del guardabarreras, las vías del tren. Con A. Bioy Casares: novela “Los que aman, odian” 1946: el Sr. Cornejo, memoriza la red ferroviaria argentina, diálogo con el jefe de estación, sátira, observaciones, ensayo.

12.  OGANDO, Mónica: escritora argentina. Teatro “Los trenes siempre están llegando”.

13.  OTTOLENGHI, Aldo: “La familia” Plus Ultra, p. 99: “La estación”.

14.  OBLIGADO, Pastor S.: 1818-1870. Abogado, político y militar argentino. “El Ferrocarril”, en su “Tradiciones Argentinas”, 1903, “La primera locomotora”. Ver “Caballito” A. Mazzei, la inauguración del ferrocarril en 1857.

15.  OLIVARI, Nicolás: con E. Amorim y S. Pondal Ríos: argumento de la película “Kilómetro 111”: el jefe, la estación.

16.  OCAMPO, Victoria: 1890-1979.  Escritora, editora, argentina. “Adiós al Tren del Bajo” 1962 (en su “Testimonios”, VI, Sur, p. 21-24)- “El rápido de las ocho y cuarto” en su “Soledad sonora” 1950, p. 250-255.

17.  OLIVEIRA CÉZAR, R. L. de: argentino. Novela “Hombres 40- Caballos 8” (Sudamericana, 1950). Guerra. Un profesional universitario, periodista en Europa, el régimen nazi. Viaje a los campos de concentración, en un vagón.

18.  ORSI, Guillermo: “El vagón de los locos” Emecé, 1978, 207 p.

19.  OLIVA, Oscar: “Trabajo ilegal” 1960-1982: poesía “Al volante de un automóvil por la carretera panamericana de Tuxtla a la ciudad de México”: vicisitudes del viaje, batallas de los ferrocarrileros. Ver “la cólera y el dolor” M. A. Campos, en su “Siga las señales”, Premia, p. 165-166.

20.  OVEJERO, Silvia: poeta argentina. “Último tren a Galilea”, El FrancoTirador, 1995, 64 p.

21.  OLIVERA, Carlos C.: “Ubicación de las estaciones férreas en las ciudades; intereses que se desarrollan a su alrededor” (Anales Sociedad Científica Argentina, 1884, nº 17, p. 158-167).

22.  ORIANI, Alfredo: 1852-1909. “Vórtice” 1899. El protagonista Romani se suicida en una estación. Ver Diccionario Bompiani.

23.  O’NEILL, Eugéne: 1888-1953. Premio Nobel de Literatura 1936. Escritor Norteamericano. Drama “A Moon for he Misbegotten” 1952: Tyrone es el terrateniente, la granja de Hogan. Tyrone viaja por tren a través del país llevando el cadáver de su madre.

24.  OBLIGADO, Pedro Miguel: 1892-1967. Escritor argentino. Poema “Estación de campaña”. “El andén” (póstuma).

25.  OBIETA, Adolfo de:  escritor argentino. Los ferrocarriles como servicio  público. “¿El mundo de los tataranietos será distinto?” La Prensa, 9-9-1990.

26.  ORTEGA MUNILLA, José: 1856.1922. Novela “El tren directo”.

27.  OLIVERA, Miguel Alfredo: novela “Memorias de la casa rosada” Emecé, 1978, cap. V: “Iván”, en el tren, lecturas, pasajeros, pensamientos.

28.  OSTROVSKI, Nikolái Alexéievich: 1904-1936. “Así se templó el acero”, los trenes, las estaciones, la Guerra, el tren hospital, los soldados.

29.  ORTEGA Y GASSET, José:  1883-1955, pensador y escritor español. “El Espectador” III, 1921, “Notas de andar y Ver”. “En el tren”, O. Completas, t. 2, p. 247-248.

    “Q”.-

0. QUEVEDO, Nino: escritor, cineasta, abogado. Español. Relato “Sonata del Duero” 1997. “Fuera de combate” 2001. “Derrota y desventura del sotana” 1996, “Soldados de maíz” 2000.
0. QUINTANILLA BUEY, Pedro: escritor español. Relato “La rebelión de las manos” 1981. “El pájaro” 1986, “La cama” 1979, “Nos estamos quedando sin mañana” 1978.
0. QUINTO, José María de: escritor español. Relato “Santa Ana de los Ferrocarriles” 1995.
0. QUEVEDO, Federico: “Perder el tren. Historias de vida” (en “Nueva” revista de “Nueva Provincia”, B. Blanca, nº 612, 6-4-2003, p. 22-25): el ferrocarril en Río Negro.
0. QUEVEDO-HIJOSA, f.: “Las vistas de Sarmiento en materia de ferrocarriles” (Rev. del Ferrocarril Provincial de Buenos Aires, octubre 1926, La Plata, nº 1, p. 24-31).
0. QUEIROZ, Eça de: 1845-1900. Diplomático y escritor portugués. “La correspondencia de Fedrique Mendes”  1891: “Las Cartas. XI. A Mr. Bertrand B., Ingeniero en Palestina”, versión sarcástica, sobre el Progreso, el ferrocarril. Crítica e ironía. El tren de Jafa a Jerusalén.
0. QUASIMODO, Salvatore: escritor italiano. 1901-1968. Premio Nobel de Literatura 1959. Infancia ferroviaria, su padre.
0. QUEROL, Vicente Wenceslao: escritor español. 1836-1889. Empleado ferroviario de oficina. 1859: “Versos Improvisados con motivo de la inauguración del ferrocarril de Almansa a Valencia” (en “Poesía”, Clásicos Castellanos, p. 191-194).
0. QUIROGA, Horacio: escritor uruguayo, 1878-1937.  “Historia de un amor turbio”: el tren la estación los pasajeros. “Más allá”: “El conductor del rápido”.