APUNTES SOBRE HISTORIA DEL LIBRO .- Primera parte.

                                                                       

 

Por Guillermo Ricardo Gagliardi.

 

 

 

 

1.-  En los orígenes de esta historia apasionante el Papiro adopta la forma dominante de Rollo. Los Roles de reclutamiento eran documentos arrollados.

De “control”: “contra-rol”, un rollo que las autoridades oficiales llevaban, junto con la lista original de contribuciones.

 

El Rollo hasta nuestros  días es signo de lo tradicional: solemnidad de diplomas y títulos, p. ej.

 

El Pergamino, para notas escolares, ediciones baratas, se escribía en ambas caras. Es el Códex (de los primeros tiempos del Imperio Romano, de formato reducido), que tiene como antecedente las “diptycha”, tablas de madera con breves notas unidas como un cuaderno.

 

El margen exterior de la hoja era más amplio. El título, al final, recién en el siglo V, título al principio.

Foliación: se pagina el anverso, en el Códex.  Las páginas en columnas: rollos.

 

“Iniciales”:  en el comienzo de los capítulos, con letras más grandes, e “iluminadas”.

Se escribía con la parte hueca del cañón de una pluma de ave grande.

 

2.- La Primera Escritura data del 3.100 a. C., en Sumer, bajo Uruk IV.

La primera frase:  En /i/ te dé vida.

En tierra fértil, a orillas del Éufrates, en el Golfo Pérsico. Son ríos que tienen un descenso rápido, entran en un leve declive en la llanura.

 

Pueblo de carácter negroide (“cabeza negra&rdquo, proveniente del Sur de la India. No formaron una unidad política.

Escribían en tablillas de barro, en escritura  Cuneiforme, en forma de cuña, con un punzón de punta triangular.

 

La escritura nació para llevar el control contable de los sacrificios del pueblo al Templo.

Al lado de los Templos, existía la Escuela de las Tablillas: Escuela de los Escribas (Nipur).

 

3.-  En Grecia se utilizaban para agavillar los escritos, “chartes”,  “kylindros”, tomos. El papiro:  se pierde su uso desde el siglo IV d. C.

La Escritura griega, arcaica, utilizaba sólo Mayúsculas, sin separación entre las palabras.

El “parágraphos” era la señal del final de un período.

 

En Roma, la “charta”, el palo  para enrollar, la hoja de papiro en blanco, forma el “volumen”, rollo de papiro, el “tomus”: rollo con documentos pegados.

 

Los Escribas eran profesionales, con una cultura, una Caligrafía.

El Corrector, era el que enmendaba errores.

 

Los “escolios” eran observaciones críticas en el margen.

Se utilizaban también signos especiales, como el “asterisco”.

 

En período tardío el Título iba al final del texto; al enrollarse quedaba en la parte interna.  “Sillybos” en griego, “Titulus- Index” en latín.

En las tabletas de arcilla, iba en el reverso. En el borde superior del rollo figuraba una etiqueta.

 

4.-  En China Lao Tsé era el archivero, el cronista imperial, año 500 a. C.

Los materiales  para la escritura: hueso, caparazones de tortuga, cañas de bambú hendidas. Tablillas de madera..

También en seda, con pluma de bambú o pincel de pelo de camello.

Uso de la tinta negra: hollín de pino, cola, árbol del barniz.

 

En  105 d. C., T`sai Lun inventa el Papel: con restos de seda, cortezas, restos de redes.

En el siglo VIII, los fabricantes chinos caen prisioneros de los árabes. En  1.100 llega a Europa.

 

5.-   Según explica brillantemente M. McLuhan (1911-1980) en su “Galaxia Gutenberg” el Escriba egipcio fue una de las figuras clave en la transición del Mundo Auditivo al Visual. Manejaba jeroglíficos, mensajes gráficos.

 

El escriba medieval continuó la tradición de las culturas Egipcia y Griega: visual, estructura fonética.

Estilo, tableta de arcilla, pergamino y pluma.

Instrumentos para visualizar el sonido, Escribir.

El Leer transforma lo visual en auditivo.

 

J. von Gutenberg (1400-1468) marca el fin del Mundo Artesanal.

La Inauguración del Mundo Mecánico.

Un Nuevo Mundo basado en relaciones productor / consumidor.

 

La Imprenta creó al Hombre Individual, vuelto hacia adentro, un tipo huma profundamente centrado en sí mismo y muy indagador de su propio ser (el Renacimiento).

 

El Mundo Lineal es el de las Letras y los Números.

Se expande el Yo, surge la megalomanía, el Poder y la Fama.

La Imprenta produjo un tremendo impacto en la Sensibilidad y las percepciones humanas.

 

6.- Las Hojas se cortaban con cuchillo, se rayaban con regla, con un punzón o con tinta roja (una raya vertical a lo largo de las inciales): “rubricar”, de “rubrum”, rojo.

 

El escriba o calígrafo terminaba el manuscrito con el Colofón, en el que estaba el Título del Libro: explicitus est, “está desenrollado”, recuerda la época de los rollos.

 

Si el Título se colocaba al comienzo: “Hic incipit”, aquí comienza.

 

Las Ilustraciones, por su parte,  existían en los papiros, en el Libro de los Muertos, en textos científicos. 

En los “Evangeliarios” (Book of Kells- Lindisfarne), inciales de párrafos o capítulos. Espléndidas, iluminadas, miniadas.

 

“Miniaturas”, de “minio”, rojo, ilustraciones autónomas. “Iluminaciones”: si además de los colores se utilizaba el oro.

Bellísimos los “Beatos”, libros típicos españoles, cuyo autor fue San Benito de Liébana. “Comentarios al Apocalipsis”: ilustrados.

 

La Ornamentación medieval fue de tipo Merovingia (siglo VIII) o Bizantina (siglos XI-XII). La primera, con peces y pájaros como motivos, en rojo, verde o amarillo. La segunda, con oro, púrpura, o sombríos colores.

 

Con el Renacimiento Carolingio (una corte de Sabios: P. Diácono, R. Mauro, Salino) en Aquisgrán, se forma una Biblioteca, con un cuerpo de Escribas, para elaborar ediciones filológicamente correctas, de Literatura Clásica y Teología.

 

Ocurre una brillante Centralización Cultural.

Y una Reforma de la Escritura.

 La escritura carolina: merovingia, minúsculas; una escritura Gótica (más angulosa, letra de misal, textur o de rejilla), “ojiva gótica”. Y la escritura Románica: trazos como bastones, arco de medio punto.

 

En los siglos XII y XIIII el tema favorito fueron los Salmos de David.

 Se reforma la Iluminación: unificación de elementos nacionales.

En el 900 el Renacimiento Otoniano: Fulda, Ratisbona, exageración en  movimientos y formas.-