MENANDRO.-  

 

                                                            Por Guillermo R. Gagliardi.

 

 

 

Ateniense, ca. 342-292 a. C.

Crea la Comedia Nueva: de acción e intriga.

 

Autor  de más de 100 comedias. Llegaron a nuestros días en forma fragmentaria.

Influjo de Epicuro y Teofrasto. Y sobre  Plauto y Terencio, sobre Moliére, etc.

 

• Texto: “Arisco”, ó “El díscolo” o “El misántropo”=

 

Es la única obra de Menandro que nos  fue transmitida completa (de 314 a. C.).

Descubierta en 1959 por Víctor Martín.

 

El personaje es Cnemón, un atrabiliario.

Se casa con una mujer que ya tenía un hijo, Gorgias, un filósofo hablando. Tienen una hija.

 

A causa de su mal carácter él queda solo y vive en el campo.

 El protagonista tiene antecedentes en “Solitario” de Frínico, “Díscolo” de Mnesímaco.

Es un tipo raro, solitario, no es loco ni malvado, un hombre desconcertado por las amargas experiencias del mundo y los hombres.

 

Sóstrato está enamorado de la hija y se la solicita al padre, que lo rechaza. Sóstrato quiere persuadir a Gorgias.

 

Al caer Cnemón en un pozo, lo ayuda, se reconcilia, concede a su hija y acepta que Gorgias se case con la hermana de Sóstrato.

 

Otros personajes: Chereas, parásito. Pirrias, esclavo. Sicón: cocinero, Guetas, esclavo. Calípides, padre de Sóstrato. Siniké, una vieja.

 

Representada en las fiestas leneas, arcontado de Demógenes, primer  premio. Estructura en 5 Actos (preceptiva de Horacio).

 

El mundo burgués de Atenas, democracia y oligarquía, clase media fuerte. El Dinero.

 

Trama sencilla,  transcurre rectilíneamente.

 

Acto I: Pan presenta la situación, enmarca a los personajes, es el Prólogo,                   orientador.

El Prólogo, como en Eurípides, interpelación al público.

            Diálogo Chereas-Sóstrato. Pyrrias, servus currens.

              Llega Cnemón, malhumorado. No avanza la acción.

              Irrumpe la muchacha.

              La casa de Cnemón es en File, país montañoso del Ática.

 

Acto II: Gorgias-Daos, esclavo de la mujer de Cnemón, luego de una disputa se                                     Sella un pacto de amistad.

  Este diálogo está anunciado en el ler. Acto.

 

               Diálogo Sóstrato-Gorgias: caracteriza a Cnemón.

   Claro avance de la  acción dramática.

 

Acto III: Guetas y luego Sicón van a casa de Cnemón a pedirle una marmita. Los

                 echa. 

     Crescendo de las caídas al pozo.

                 Siniké y Cnemón.

                 Guetas: caracteriza a Cnemón, ejemplo de  campesino ático.

 

 Acto IV: Cnemón cae en el pozo. Planteo de la crisis interna.

                  Cambia de conducta. Se reconcilia.

                  Derrota de la Misantropía, avance de la Filantropía (Gorgias es un                          filántropo).

                  Por el comportamiento de Gorgias, Cnemón concluye que el Hombre

                  necesita de la Comunidad.

 

Acto V:  Sóstrato-Calípides. Otro casamiento feliz (alianza de clases). Derrota del         

         Viejo.

         Escenas farsescas al final, cambio métrico, danzas.

 

• El Helenismo significó la fusión de Lo Griego y lo Oriental. Vigoroso ímpetu que rompe los viejos moldes de la vida griega. Surgen nuevos centros económicos y culturales.

 

Aristófanes en su obra refleja la vida política.

Menandro no, tiene interés por la Individualidad humana.

 

“Para los filósofos y estudiosos, sus comedias son el descanso de las arduas labores y el recreo del alma”, escribió Plutarco.

 

Menandro desecha los elementos cómico-grotescos.

 

• El autor se revela fino y benévolo observador de la humana necedad y miseria.

      De talante señorial. Arte del Lenguaje y caracterización Psicológica.

      

      La acción avanza en  actos II y IV. Hay escenas innecesarias desde el punto       de vista de la economía dramática.

 

 

 

 

Bibliografía  básica:

 

“El arbitraje- La Trasquílada- El Díscolos”  Trad. V. Martín y Andrés M. del Carpio (en “Teatro Griego” E.D.A.F., Madrid, 1970, p. 1983-2317).

 

Albin Lesky: “El helenismo- A. Atenas- 1. La Comedia Nueva. Menandro” (en su “Historia de la Literatura Griega”, Gredos, 1968, p. 675-692).

 

Alberto J. Vaccaro: “Menandro y la comedia nueva” (en su “Introducción al teatro clásico” Columba, 1971, p. 52-54).