BALZAC.-

 

                                                            Por Guillermo R. Gagliardi.

 

 

 

                                                “Balzac es una especie de gigantesco guionista de cine:

                                                 maravilloso por su energía, su capacidad para crear

                                                 rápida y eficazmente, su sentido de lo pintoresco;

                                                 ... siempre gozó con sus libros”.

 

                                                  Aldous Huxley.

 

 

 

Afirma Ezequiel Martínez Estrada que el mundo balzaciano es “sórdido, ruin, egoísta,  de instintos y ambiciones  rastreros”.

 

Hay en Honorato de Balzac  (1799-1850) una sustancial exuberancia mental.

Hizo poesía con los materiales prosaicos del vivir común.

 

Entiende, y ejerce, la novela como una Crónica y Documento notarial, más que una ficción pura.

 

Concibe su vida napoleónicamente. Su sed de saber, enciclopédica. Sabe que cumple una misión: revelar el alma de la sociedad.

Ejerce su don de Visionario.

Copia en sus novelas numerosas, las angustias y desazones de su existir.

 

Acusa el influjo prestigioso de Rabelais y Moliere, de Voltaire y Courier.

Es el “espíritu francés”: ironía, sarcasmo, voluptuosidad, censura, intrigas  amatorias. Amor e interés...

 

Gusta de lo sucio y plebeyo, el mundo como burdel, garito, hampa.

Manera realista (naturalista) de entender la realidad del mundo en que vivimos. De lo técnico (Dickens, Tolstoi, Goncourt) y de lo feo (Kafka, Gorki, Hamsun).

 

Su base radica en la literatura periodística, de masas, vulgar, al estilo de Richardson, Smollet, Goldsmith, Fenimore Cooper.

 

Influirá sobre Zola, Dostoiewsky, Flaubert, Maupassant, Dumas, etc.

 

Parte el mundo en dos, según el juicio martinezestradiano: el anterior a él y el posterior: vida observada y estudiada, existencial.

 

Desnuda la realidad, retrata el “homo economicus”, el de la codicia, de las aspiraciones materiales.

 

Hoffmansthal lo califica como “La imaginación creadora más  grande después de Shakespeare”.

Stefan Zweig, lo llama “el trabajador más poderoso de la literatura moderna”.

 

Sus críticos más perspicaces lo consideran un precursor de la Antropología, y de la Psicología Culturales.

 

Escribió él mismo:

 

“Vivir de la pluma es un trabajo al que se negarían los forzados, que preferirían la muerte”.

 

Antecedente esencial: fue escribiente de un Abogado.

 

• “Eugenia Grandet” (1833): novela simple, de argumento discursivo, con principio, medio y fin; planteo-desarrollo- desenlace. Su primer gran éxito de ventas.

 

Novela de anti-héroe (Kafka, Dostoiewsky). Escenas de la vida provinciana. Determinismo del ambiente.

Novela sinfónica, distintas historias que crecen orquestadamente..

 

Frases cortadas, árido y enjuto: prosa detallista, todo es pétreo, prosa cortante y fría, cruel y seca, con aristas y filos de cuchillo; cada detalle es una cifra de un tono despiadado de ese intenso drama de seres “a quienes se les ha secado el corazón”.

 

Escenas claramente dibujadas. Personajes activos: Señor Grandet, el notario. Pasivos: la madre, Eugenia. No ingenuos.

 

Como Rabelais gusta de lo grotesco, lo sensual y descomunal.

 

Considera a Eros y a Pluto los pilares de la Sociedad. Martínez Estrada señala que Balzac es el primero que lleva el Dinero a la novela. Y lo llama, antecesor de Marx....

 

Estima asimismo que todo gran artista es un Pensador, un Filósofo.

 

Dante y Balzac opinan que el mundo en que habitamos tiene todas las características que han servido a las Religiones para concebir el Infierno, un lugar de suplicios y sufrimientos incomprensibles. También Dostoiewsky..

 

Y el Amor como fuerza humana universal, susceptible de fusionarse con el poder, la ambición, los odios, la astucia. Pasión, ambición por el Dinero y otras posesiones. La avaricia, la  avidez...

 

 

Selección de Bibliografía:

 

 

Alfredo de la Guardia: “Balzac y su comedia humana” (en su “Poesía dramática del Romanticismo”, Academia Argentina de Letras, 1973, p. 379-410).

 

Arnold Hauser: “La generación de 1830” (en su “Historia social de la literatura y el arte”, t. III, p. 11-76).

 

Gustave Lanson: “Balzac” (en su “Historia de la literatura francesa”, Labor, 1956, p. 550-555).

 

Ezequiel Martínez Estrada: “Balzac, filósofo y metafísico” (en su”Heraldos de la verdad”, Nova, 1958, p. 97-156).  “Realidad y fantasía en Balzac” (Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, 1964; reedición Beatriz Viterbo editora, Rosario).

 

Ricardo Sáenz Hayes: “Balzac” (en su “De Stendhal a Gourmont”, BABEL, 1923, p. 61-75).

 

Alberto J. Vaccaro: “La sabiduría de Balzac” (ediciones Antonio Zamora, 1950).