APUNTES SOBRE HISTORIA DEL LIBRO. 2da. parte.

 

                                                                                    Por  Guillermo R. Gagliardi.

 

 

 

• El Papel. En la Antigüedad se fabricaba a mano. Una pasta de trapos macerados, extendida sobre una red de hilos metálicos.

 

Islam. Imperio árabe: India, Asia Menor, África del Norte, España. Contacto con el Saber Griego.

 Grandes centros educativos, bibliotecas y mezquitas.

Carácter decorativo de la Escritura.

Bagdad: traducción de Literatura Griega. Luego El Cairo, luego Córdoba, después Toledo.

 

El papel de trapo, con hilachas.

Más barato, fabricado primero en Samarcanda (Turkestán). Sogas, amasado con agua de cal, secada al sol, enjuagada, surmergidas  en un engrudo y luego frotadas con piedra pulidora.

 

En la Modernidad con la invención de la Imprenta en el siglo XV y la Revolución Industrial en el siglo XVIIII ocurre la Producción Mecánica. Una máquina plana y con tambor. De la pasta de Celulosa.

 

 

• Tipos de Imprenta: en el siglo XV= romano  y  gótico..

Garamond (canon tipográfico), Renacentista, influye sobre Elzevir, Plantino, inspirado en  veneciano aldino. Línea de “e”  + horizontal “c”, encapuchamiento  de “a” y  “c”.

 

Didot, 1783. Baskerville (claridad, regularidad, elegancia, proporción) . Bodoni (imitación del anterior): siglo XVIII.

Letra “de civilité” 1556: R. Granjou, imita la escritura manual de su época.

 

El siglo XVI:  redonda, bastarda moderna= P. Moreau.

1692-1702: “romano del rey” F. Grandjean. “Luce”. “Fournier”. 

 

 

• Xilografía: año 868 d. C., imprenta en madera. China, “Sutra del Diamante.

 

Europa: impresos de hojas sueltas (naipes, imágenes de santos, calendarios). Libros xilográficos (1430: primero en Holanda y Alemania).

En la Literatura Popular: “Biblia pauperum”, intenso uso. “Ars Moriendi”, libros astronómicos, predicciones.

 

Tipos sueltos de barro cocido: en China, siglo XI.

 

• Gutenberg. En Estrasburgo (ca. 1438-1444) trabaja en su invento. Ideó la construcción de un instrumento de fundición práctico para la producción de los tipos.

 

En 1462, saqueo de Maguncia, destierro de ciudadanos.

Se diferencia el arte de la Imprenta, por la vía comercial del Rhin: Estrasburgo, Colonia, Augsburgo, Nuremberg.

 

En 1456: Biblia Mazarina, de 42 líneas, 2 volúmenes + 1.200 páginas. En 2 columnas, letra gótica de los manuscritos litúrgicos.

 

En 1457: Psalterio, de Fust y Schöffer. Colofón: donde y quién lo imprimió. Primera marca del Impresor.

 

• Gramma-Littera-Scribere: material que se escribía sobre piedra (litis-piedra), se refiere a grabado, piedra, en un material duro.

 

Alcances en tiempo y espacio= Vista (Plástica, hacía referencia al espacio), Tacto (ciegos, fines siglo XVIII) y Tiempo (música). Teatro: junta tiempo y espacio.

 

Escritura: todo  signo que nos dé una idea puede ser considerado Escritura.

Al aparecer el Alfabeto, pierde valor el Escriba.

 

Homero en la  “Ilíada”, canto 6, v. 145-211: signos escritos más antiguos. Enfrentamiento entre Glauco y Diomedes.

 

Herodoto: libro IV, 131 y 132, Libro V, 57 y 58.

 

Los griegos tenían noción de que habían recibido la Escritura, de los Fenicios.

El griega inventa el Alfabeto, no el fenicio, que es lengua Semítica, sin vocales, es silabario, no alfabeto.

Los griegos crean las vocales.

 

Platón “Fedro” (274-275). Teuth: inventó el ajedrez,  la astronomía, los dados, la escritura.

Julio César: “Comentario a la Guerra de las Galias”, libro VI: druidas. La escritura hace que no usemos la memoria.

 

 

• Mari, a orillas del Éufrates. Archivo 1810-1760 a. C. Una de las primeras zonas en que se extiende el poder asirio.

 

Son importantes las “Cartas”: unas llegadas del exterior, con copia de las cartas que se envían desde Mari.

 Éufrates: excelente vía de comunicación. Razones de seguridad de Estado: crímenes por razones de Estado.

 

Una de las más importantes zonas de la Civilización: cambios, invasiones, nuevos conocimientos, nuevas tradiciones, guerras, comercio, relacionados antropológicamente.

 

Batalla de Kadesh: 1280 a. C.= primera batalla decisiva en la Historia. Riquísima literatura: mito de Baal-Cebú: señor de las moscas, de la Fertilidad.

 

Egipto: primer pueblo indoeuropeo de la Historia.

“La casa de la Vida”:  escuela + Consejo de Estado + un Estado Mayor. Principal escuela para los escribas. Una Academia, un cuerpo asesor del Soberano.

 

• Aldo Ottolenghi: “La modificación o la desaparición de determinados tipos de escrituras es paralela a la desaparición o la modificación de determinados tipos de pensamiento religioso...”.

“Las antiguas escrituras egipcias desaparecen contemporáneamente a la desaparición de la antigua Religión”.

“A diferentes tipos de Cristianismo corresponden distintos tipos de escritura: protestantismo: gótica; eslavos: cirílica; ortodoxos: griega”.

 

“La Civilización Moderna no hubiera sido posible sin el invento de la rueda, que cubre las distancias, y de la Escritura, que transmite el Pensamiento...” (léanse sus obras “Culturas prehistóricas” Plus Ultra, 1984, y “Civilizaciones americanas prehistóricas” Hachette, 1980).

 

 

Bogaz-Koie: escritura. Jatusa. Rico en Archivos Reales: valor literario de las memorias de los soberanos (verdaderas Autobiografías)= lengua india-europea. “Ahora comeremos pan y luego beberemos agua”.

 

China: dinastía Chin, un intento de unificación de 15  años, proclamado para un Milenio.

Dinastía Han (siglos II a. C. a 2 d. C.): puede parangonarse  al Imperio Romano de Occidente. Rico material de Diccionarios y Enciclopedias. Tablillas de madera. Avance sistemática de la Bibliografía.

 

 

• En la “Sagrada Biblia” obra el Elogio del Escriba.

 

Así en el “Eclesiástico”, 38 y 39, 1-11. “Aseguran la Creación Eterna”.

“Éxodo”. San Pablo a los Filipenses (Epistola 4ta.).

“Salmos”, 139 o 138.

Libro de la Vida (Salmo 87, 86, 168).

“Isaías”, 4, 280.

“Ezequiel”, 13, 8-9.

“Proverbios”: 3, 1-4.

“Apocalipsis”, 3, 1-6.

“Jeremías: 1-27, 36: el libro como rollo; 32: referencias al cuidado.

 

• La lectura y traducción de la escritura de La Rioja tiene una antigüedad que data del 2.400 a. C.
• La Cultura Occidental posee 50.000 años de antigüedad.

Segundo período, abarca 17.000 años: runas, escrituras arcaicas americanas, y las primitivas del Medio Oriente.

Tercer período: nuestra Cultura.

 

• En América Precolombina existen por lo menos 20 culturas Letradas.
• La desaparición del Imperio Romano de Occidente influyó en la Escritura.
• “La historia de la escritura nos sugiere que distintas orientaciones en el campo de la Escritura se reflejan en el campo de la Política, en diferentes orientaciones políticas”.
• “Los acontecimientos políticos están precedidos por variaciones psíquicas, cuyas huellas, cuando pueden manifestarse en forma espontánea, aparecen antes en las variaciones de los tipos de escritura, y posteriormente en orientaciones políticas diferentes”.

 

“Podemos llegar por lo tanto a la conclusión de que una modificación en el tipo de Escritura indica generalmente variaciones Culturales y Religiosas”. (Ottolenghi, obras citadas).